|
Significados:
- Derivada da palavra grega, formada pela junção de "acro", que significa "extremo", "alto", com "ônimo", que significa "nome", são abreviações formadas pelas letras ou sílabas iniciais de uma expressão.
- Uma palavra que se faz com a inicial (ou iniciais) das palavras (ou de parte delas) que formam uma expressão com que se nomeia algo.
Exemplos:
- A extinta "Sudene" ("Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste") é um exemplo de acrônimo. Esse caso é particularmente interessante, já que o "su" e o "de" vêm de "superintendência" e "desenvolvimento", respectivamente, mas o "ne" não vem propriamente da palavra "nordeste", mas de sua abreviação. A bem da verdade, "Sudene" é um acrônimo meio sui generis.
- LASER é acrônimo da expressão inglesa: "light amplification by stimulated emission of radiation". A tradução é mais ou menos esta: "amplificação de luz por emissão estimulada de radiação". Se o acrônimo se baseasse na expressão portuguesa, teríamos "aleer".
- Veja alguns exemplos amplamente usados na informática e no meio on line:
- MODEM (que quer dizer MOdulator/DEModulator, dispositivo de transformação de informação digital em informação analógica);
- CD-ROM (Compact Disc-Read Only Memory, aplicação da tecnologia digital e laser à informática);
- IMHO (é a expressão "In My Humble Opinion", ou seja, "em minha humilde opinião");
- BASIC ("Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code", um código para iniciantes).
Distinção entre Sigla e Acrônimo
Convém lembrar que o acrônimo não deixa de ser uma espécie de sigla. O que o caracteriza é a pronúncia de forma contínua, sem a soletração. Casos como o de "FGTS", "INSS" ou "S.O.S.", que se soletram, não são considerados acrônimos. "S.O.S.", por sinal, também vem do inglês ("Save Our Souls"). Ao pé da letra, significa "Salvai (ou "Salvem") nossas almas" e faz parte do código internacional de sinais.
Por falar em acrônimos e siglas "aids" é "sida". É bom explicar: "aids" vem do inglês ("acquired immunological deficiency syndrome"); "sida" vem de "síndrome de imunodeficiência adquirida". O "d" de "sida" é tirado de "deficiência", mas convém lembrar que "imunodeficiência" é uma palavra só, composta.
A HIPER SERVIÇOS elaborou, para atender as solicitações de seus usuários, um Dicionário de Abreviaturas, Acrônimos, Siglas e Símbolos, abrangendo diversos temas, que disponibiliza, apenas para seus assinantes, a seguir:
Se não encontrar a abreviatura, acrônimo, sigla ou símbolo que procura, entre em CONTATO conosco, para que possamos efetuar a pesquisa, gratuitamente para assinantes, e incluí-la em nosso acervo.
Caso deseje ser informado(a) através de pequenas notícias, com comentários, sobre: a inclusão de novas Siglas; sobre atualizações em nosso site; e alterações na legislação, efetue seu Cadastro ou faça uma Assinatura para receber nosso Boletim Informativo.
|